Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Eine englische Übersetzung finden Sie weiter unten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
[TRADE NAME, e.g. Triune Games] — [YOUR FULL NAME]
[STREET AND NUMBER], [POSTAL CODE] [CITY], Deutschland
E-Mail: [you@example.com]

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister ([HOSTING PROVIDER]) gehostet. Beim Aufruf der Seiten erhebt der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemtyp. Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

3. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Es werden keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken eingesetzt. Konkret können folgende Cookies gesetzt werden, sobald das Konto-/Login-System aktiv ist:

• ◆triune_session — speichert Ihren Login-Status (verschlüsseltes Session-Token), Laufzeit 7 Tage.
• ◆eos_oauth_state — kurzlebiges Sicherheits-Cookie zum Schutz des Anmeldevorgangs (CSRF-Schutz).

Da es sich um technisch notwendige Cookies handelt, ist ihre Speicherung nach § 25 Abs. 2 TDDDG einwilligungsfrei; Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sollten künftig nicht notwendige Cookies (z. B. Statistik) hinzukommen, werden diese erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) gesetzt.

4. Schriftarten (Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung nutzt diese Website Schriftarten („Cinzel“ und „Inter“), die lokal auf unserem Server gespeichert und von dort ausgeliefert werden. Es wird keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) hergestellt; Ihre IP-Adresse wird hierfür nicht an Dritte übermittelt.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Externe Links und Dienste

Auf der Seite „Support“ verlinken wir auf externe Plattformen (Steam, Kickstarter, Patreon). Beim Anklicken verlassen Sie diese Website; für die dortige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Es werden keine Inhalte dieser Anbieter direkt in unsere Seiten eingebettet, sodass durch das bloße Aufrufen unserer Website keine Daten an diese Anbieter übermittelt werden.

7. Konto, Login und Zahlungen (sobald aktiv)

Sobald das Spiel- und Kontosystem freigeschaltet ist, werden zur Anmeldung Epic Online Services (Epic Games) und zur Abwicklung von Zahlungen Stripe eingesetzt. Dabei werden die für Login bzw. Bezahlung erforderlichen Daten an diese Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Diese Erklärung wird vor Aktivierung dieser Funktionen um die konkreten Angaben (u. a. Datenkategorien, Drittlandübermittlung, Garantien) ergänzt.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zur Ausübung genügt eine E-Mail an [you@example.com].

Privacy Policy (English translation)

Non-binding translation. In case of doubt, the German version above is authoritative.

1. Controller

[YOUR FULL NAME], [STREET AND NUMBER], [POSTAL CODE] [CITY], Deutschland. Email: [you@example.com]

2. Hosting & server logs

The site is hosted by an external provider ([HOSTING PROVIDER]). When you visit, the host automatically records standard server log data (IP address, time, requested page, referrer, browser/OS). This is technically necessary to deliver the site and keep it secure. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

3. Cookies

Only strictly necessary cookies are used, and only for the account / login flow: triune_session (login state) and eos_oauth_state (CSRF protection). No analytics, tracking, or advertising cookies. Strictly necessary cookies do not require consent (§ 25(2) TDDDG). Any non-essential cookies added in the future will only be set after your explicit consent.

4. Fonts

Fonts are self-hosted and served from our own server. No connection is made to third-party servers (e.g. Google Fonts) and your IP address is not shared for this purpose.

5. Contact, external links, accounts & payments

If you email us, we process your message to respond to it. The Support page links out to Steam, Kickstarter and Patreon — those providers' own privacy policies apply once you follow a link; nothing from them is embedded here. When the game account system and store go live, Epic Online Services (login) and Stripe (payments) will process the data required for those services (Art. 6(1)(b) GDPR); this policy will be expanded accordingly beforehand.

6. Your rights

You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR), the right to withdraw consent at any time, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. Contact us at [you@example.com].

Stand / Last updated: 2026-07-04